Art:Parade

Deutschsprachige Inhalte // Datenschutz

English content // Data protection

Contenus en français // protection des données

Das Art:walk Festival Finale

Am 14.06. wird das Quartier rund um den Worringer Platz zur bewegten Bühne: Die Art:Parade zieht durch die Straßen – eine gemeinsame, tanzende, singende, feiernde Prozession mit Musik, besonderen Momenten und einigen Überraschungen.  

Eine Parade zum Mitgehen, Mittanzen, Mitfeiern. Eine walking party für alle, die Lust haben, ihr Viertel gemeinsam zu erleben und mit Leben zu füllen.

Wir demonstrieren gemeinsam für ein vielfältiges, kreatives Bahnhofsumfeld, für Kultur und gute Nachbarschaft, gegen Feindbilder und Ausgrenzung. 

Folgt uns auf Instagram @artparade_duesseldorf für alle weiteren Infos, Updates und Eindrücke.

Je bunter, desto besser.

Ob allein, mit Freund*innen, Familie oder aus der Nachbarschaft – alle sind willkommen. Ob auffällig, verspielt oder ganz entspannt – ihr entscheidet, wie ihr dabei seid.  

• Kommt vorbei. Schließt euch an. Bringt euch ein. Für mehr Kultur direkt vor der eigenen Haustür. 
• Mit dabei sind: Junges Schauspiel, Stadt:Kollektiv, Literaturbüro NRW, FFT Düsseldorf, Zentralbibliothek, tanzhaus nrw, WP8, KreativRaum D, Freibad, Eiscafe Roberto, House of Friends, Stadtarchiv, Queeres Zentrum, freie Künstler*innen und Kulturinitiativen, Gewerbetreibende, Gastronom*innen und viele Anwohner*innen des Quartiers

Wer mag, kann sich schon vorher einstimmen: Ab 12 Uhr habt ihr auf dem Vorplatz des Central die Möglichkeit, euch mit Kostümen aus dem Theaterfundus zu verwandeln, zu schminken oder eigene Schilder zu gestalten und den lebendigen Kulturkiez einen ganzen Tag lang zu erleben, zu genießen und zu feiern.

Um 15:30 Uhr gibt es eine Anprache zur Demonstration, Gäste und Acts werden vorgestellt. Dann werden die großen Schalter umgelegt und DJ ICE-C lässt Eure Hosenbeine flattern. Unser Float wird startklar gemacht und die Party beginnt.

Um 16:30 Uhr übergibt ICE-C die Decks an MAXA_P und die Art:Parade setzt sich mit elektronischen Beats in Bewegung. Die Tour startet am Central und führt einmal rund um unser KreativQuartier Worringer Platz bis wieder zurück zum Central.

Ab 17:30 Uhr und zum Ende unserer Tour kommt DJ Miriam Koch mit an die Decks und wird Back2Back mit MAXA_P Eure AfterParty bis 18:30 Uhr feiern.

Wir freuen uns auf Euch!

Datenschutzhinweis zu Film- und Fotoaufnahmen

Im Rahmen der Art:Parade werden Foto- und Filmaufnahmen zur Veranstaltungsdokumentation erstellt. Diese können im Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Veranstaltung auf unseren Internetseiten, den Internetseiten unserer KooperationspartnerInnen und auf Social-Media-Kanälen veröffentlicht werden. Auch Presse, Funk und Fernsehen sind anwesend und berichten ggf. über die Art:Parade. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenn Sie nicht aufgenommen werden möchten, teilen Sie dies bitte den Foto- oder Filmteams vor Ort mit.

The Art:walk Festival Finale

On 14 June, the neighbourhood around Worringer Platz will come alive: the Art:Parade will wind its way through the streets – a communal procession of dancing, singing and celebrating, featuring music, special moments and a few surprises.  

A parade to join in, dance along and celebrate with. A walking party for anyone who fancies experiencing their neighbourhood together and bringing it to life.

The more colourful, the better.

Whether on your own, with friends, family or neighbours – everyone is welcome. Whether bold, playful or just chilling – you decide how you want to get involved.

• Come along. Join in. Get involved. For more culture right on your doorstep.
• Taking part are independent artists and cultural initiatives, local businesses, restaurateurs and many residents of the neighbourhoo

If you’d like, you can get into the spirit of things beforehand: from 12 noon to 5 pm, on the forecourt of the Central, you’ll have the chance to dress up in costumes from the theatre’s costume store, have your face painted or design your own signs, and spend the whole day experiencing, enjoying and celebrating this vibrant cultural neighbourhood.

Privacy Notice Regarding Photography and Videography

During the Art:Parade, photographs and videos will be taken for the purpose of documenting the event. These may be published in connection with coverage of the event on our website, the websites of our partners, and on social media channels. Members of the press, radio, and television will also be present and may report on the Art:Parade. The processing is based on our legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR. If you do not wish to be photographed or filmed, please inform the photography or film crew on site.

La finale du festival Art:walk

Le 14 juin, le quartier autour de la Worringer Platz se transformera en une scène animée : l‘Art:Parade défilera dans les rues – une procession collective où l‘on danse, chante et fait la fête, avec de la musique, des moments forts et quelques surprises.

Un défilé auquel il est possible de se joindre, de danser et de faire la fête. Une fête ambulante pour tous ceux qui ont envie de découvrir leur quartier ensemble et de lui insuffler de la vie.

Plus c‘est coloré, mieux c‘est.

Que vous veniez seul·e, entre amis, en famille ou avec vos voisins, tout le monde est le bienvenu. Que vous soyez exubérant·e, enjoué·e ou tout simplement détendu·e, c‘est vous qui décidez comment vous participez. 

• Venez nous rejoindre. Participez. Pour plus de culture juste à côté de chez vous.
• On y retrouve des artistes indépendants et des initiatives culturelles, des commerçants, des restaurateurs et de nombreux habitants du quartier.

Si vous le souhaitez, vous pouvez déjà vous mettre dans l‘ambiance : de 12 h à 17 h, sur le parvis du Central, vous aurez la possibilité de vous déguiser avec des costumes provenant des réserves du théâtre, de vous maquiller ou de créer vos propres pancartes, et de découvrir, d‘apprécier et de faire la fête toute la journée dans ce quartier culturel animé.

Avis relatif à la protection des données concernant les prises de vue et les enregistrements vidéo

Dans le cadre de l'Art:Parade, des photos et des vidéos seront réalisées à des fins de documentation de l'événement. Celles-ci pourront être publiées dans le cadre de la couverture médiatique de l'événement sur notre site Internet, sur les sites Internet de nos partenaires et sur les réseaux sociaux. La presse écrite, la radio et la télévision seront également présentes et pourront, le cas échéant, couvrir l'Art:Parade. Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si vous ne souhaitez pas être filmé ou photographié, veuillez en informer les équipes de tournage ou les photographes sur place.